It Still Goes On.../E si continua...
Among people and landscapes, a country that defies clichés/Tra persone e paesaggi, un Paese che sfida i cliché

Our coast-to-coast journey from the Pacific to the Atlantic and back ended four months ago. But our stories are far from over. Over 75 days on the road, we collected so many experiences and reflections that we’ll be sharing insights for months to come.
A moment to catch our breath
Every now and then, we take a brief pause to look back, organize our thoughts, and give you, our readers, the chance to catch up on (literally or virtually) any articles you may have missed. Below, you’ll find the full lineup—a small taste of the people, places, and moments that made our journey so rich in insight and experience.
A Remarkable Canada
Meanwhile, we’ve begun sharing our discoveries through illustrated and multimedia talks, highlighting a Canada that is astonishingly diverse—both culturally and geographically. What emerges is a model country in terms of civic engagement, respect for others, and resilience in the face of challenges. Every story, every encounter, uncovers an unexpected detail that defies clichés and invites deeper reflection.

In-Person Dialogues
Our debut event took place among the olive trees and rocky shores of Liguria, Italy. The next stop? January 22 in Vancouver, at the Morris J. Wosk Centre for Dialogue (registrations here). More events will follow, and we’ll keep you in the loop. If you happen to be in Vancouver, we’d love to have you join us for a conversation we hope will be both engaging and enriching.
In the meantime…
Scroll down (after the Italian version) to find the list of articles published over the past two months, then dive in to discover the stories and hidden details that made this journey as memorable as it was intense.

E si continua...
Il nostro viaggio dal Pacifico all’Atlantico e ritorno si è concluso quattro mesi fa. Ma non i nostri racconti. Nei 75 giorni on the road abbiamo raccolto così tante storie e riflessioni che continueremo a condividerle ancora per parecchi mesi.
Una pausa per respirare
Ogni tanto ci concediamo una sosta tecnica per guardarci indietro, riordinare le idee e dare a voi lettori il tempo di riprendere in mano (letteralmente o virtualmente) gli articoli che vi erano sfuggiti. Qui sotto trovate l’intera carrellata… un piccolo assaggio di ciò che abbiamo visto e ascoltato.
Un Canada sorprendente
Nel frattempo abbiamo iniziato a raccontare, attraverso conferenze illustrate e multimediali, questo Canada sorprendentemente vario, sia dal punto di vista umano che geografico. Ciò che emerge è un Paese-modello in quanto a senso civico, rispetto dell’altro e resilienza di fronte alla avversità. Ogni storia, ogni incontro, rivela un dettaglio inatteso che sfida i cliché e invita l’approfondimento.
Dialoghi in presenza
Il debutto è stato tra gli ulivi e gli scogli di Liguria, in Italia. Il prossimo appuntamento? Sarà il 22 gennaio a Vancouver, al Morris J. Wosk Centre for Dialogue (potete registrarvi qui). Altri incontri seguiranno e ve ne faremo partecipi. Se vi trovate a Vancouver, contiamo di avervi con noi per una conversazione che speriamo sia d’interesse e di nutrimento reciproco.
Nel frattempo…
Ecco l’elenco degli articoli che abbiamo pubblicato negli ultimi due mesi. Leggeteli e scoprite con noi i segreti e le storie che hanno reso il nostro viaggio tanto speciale quanto intenso.
LIST OF ARTICLES/ELENCO DEGLI ARTICOLI
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
Link to the article/Link all’articolo
List of articles published during the second half of our journey/Elenco degli articoli pubblicati nella seconda metà del nostro viaggio
List of articles published up to the halfway point of our journey/Elenco degli articoli pubblicati fino a quando abbiamo raggiunto la prima metà strada del nostro viaggio.
List of articles we published in the first 3 weeks of our road trip/Elenco degli articoli pubblicati durante le prime tre settimane del nostro viaggio on the road










Looking forward to having you with us!
I hope you will have an event in Ottawa. I would be happy to attend.